Мексика. Милая девушка Даниэла Рамос, а для друзей просто Дани, вместе с братом приходит с утра работать на завод, но там выясняется, что их вскоре заменят автоматикой. И это не единственная угроза, которую представляют для девушки машины: тут же на неё нападает присланная из будущего и практически неубиваемая модель терминатора REV-9. Но на защиту Дани встает Грэйс — тоже прибывшая из будущего женщина, модифицировавшая свои боевые характеристики до терминаторского уровня. Вскоре к ним на помощь придёт и Сара Коннор, которая теперь превратилась в настоящую охотницу на роботов-убийц. История фильма Терминатор: Темные судьбы начинается через 27 лет после событий картины «Терминатор 2: Судный день». Сара Коннор уверена, что сумела защитить Джона, а вместе с ним и всё будущее. Теперь она спокойно уничтожает роботов-терминаторов, которых шлёт «Легион» - обновлённый Искусственный Интеллект. Сара была уверена, что судьба человечества зависит от выживания её сына, но она заблуждалась. Есть ещё один человек, чья жизнь важна для будущего человеческой расы – девушка по имени Дани Рамос. Для ликвидации Рамос «Легион» отправляет в прошлое Т-7500 – робота из жидкого метала, способного разделяться на две автономные боевые единицы. Чтобы защитить Дани Сопротивление посылает в это же время своего солдата – полудевушку-полукиборга по имени Грейс. Сара Коннор и ещё один старый боевой «товарищ» присоединяются к её миссии. Цель одна – не позволить Дани Рамос погибнуть.